Direktur.
Beevee Liscar.
Mau berapa banyak lagi korban jatuh sampai dia puas?
Maafkan aku.
Akulah
yang bertanggung jawab atas kejadian ini.
Bukan.
Itu adalah salahku.
Salahku.
Memang harus ada yang salah?
Hal itu takkan mengubah keadaan.
Baik itu pada mereka yang sudah tiada
ataupun kesalahan yang sudah kita perbuat.
Itu benar.
Dan di atas semua itu, senjata peri Fratanil sudah dicuri!
Ini adalah kesalahan besar pertama bagi Dorothea!
Tapi kita harus terus melangkah maju.
Sekalipun kita dipenuhi lumpur dan darah, kita tak bisa hanya diam saja!
Justru kita harus bersyukur kalau hanya kita yang berdarah!
Kita tetap akan selesaikan tugas!
Episode 10 Anak Terkutuk
Baiklah, dengan ini Kementerian Peri akan ambil alih tubuhnya.
Kenapa?
Di dalam tubuh kita terdapat organ peri.
Bisa dibilang, itu hal ilegal.
Karena kita Dorothea, makanya diizinkan memilikinya.
Hal seperti ini bukannya sudah pernah kujelaskan, ya.
Apa benar, ya?
Mungkin aku saja yang tak mendengarnya sekalipun itu hal yang penting.
Karena tak pernah kuduga hal seperti ini akan terjadi.
Ozz Mare.
Ini adalah salahku.
Karena, aku adalah anak terkutuk.
Ya?
Ini aku.
Ini aku, Klara.
Aku boleh masuk?
Silakan.
Tolong jangan terlalu salahkan dirimu sendiri.
Kita harus penuhi tugas untuk jaga persatuan serta perdamaian negeri ini.
Karena itulah, semua sudah mempersiapkan diri.
Bukan begitu.
Bukan itu yang kupikirkan.
Semua... Semua orang akhirnya mati.
Karena salahku, setiap orang yang kutemui pasti...
Tak mungkin.
Jadi, kuncinya adalah organ peri yang dirasuki oleh peri serta proses penyatuan organ peri.
Kedua kombinasi itu ternyata?
Kalau saja kita punya Hitam Keenam.
Pak Menteri.
Ya.
Aku masih belum resmi dapat kedudukan ini.
Di saat begini, kita harus tegakkan protokol.
Benar juga, Pak Wakil Menteri.
Apa pengambilalihan sudah selesai?
Ya, secepat mungkin.
Bagaimana menurut Anda tentang Jilid Empat?
Benar-benar sangat menarik.
Semakin besar alasan
bagi organisasi kriminal seperti Gui Carlin untuk tak memiliki Jilid Peri Hitam.
Mereka juga mungkin takkan bisa pahami makna sebenarnya.
Ya.
Tidak, bagi kita memahami ini juga tak mudah.
Kerajaan yang dulu sejahtera di Mid End bernama Tupal...
Meninggalkan kebijakannya dalam bentuk ini.
Selamat pagi.
Eh, kau tak apa-apa?
Maafkan aku.
Ya.
Sekarang waktunya selidiki Kal-o.
Chase, kau tinggal di sini dan temani direktur.
Dan kita akan jalankan tugas.
Kal-o.
Ketika perang, kampung halamanku bernama Suna dibakar habis oleh Ray Dawn.
Tanpa tempat tujuan, aku pun terus kabur menuju utara.
Awalnya aku pergi bersama orang yang dievakuasi dari berbagai tempat,
tapi lama-lama aku takut.
Habisnya aku ini, adalah anak terkutuk.
Saat aku kecil, masih ada orang yang bersikap baik padaku.
Tapi setiap aku berada di sekitar mereka, pasti hal buruk selalu terjadi.
Aku pun pergi ke hutan menjauhi kota.
Mungkin saat itu, aku ingin mati.
Tapi...
Pemburu bernama Victor menolongku.
Dia mengajariku cara hidup mandiri.
Dua Tahun Kemudian
Victor pun akhirnya menderita penyakit, lalu...
Wilayah bangsawan Kal-o, tempat Ray Dawn berada, adalah kota air bernama Tubal.
Delapan tahun lalu,
aku dengar rumor tentang gadis yang ingin membunuh Ray Dawn lalu datang ke kota ini.
Kampung halaman keduaku, tempatku tinggal sampai aku berumur 16 tahun.
Kota yang indah.
Semangatku jadi membaik kalau datang ke tempat begini.
Kita tak sedang jalan-jalan.
Maaf.
Ya, ya.
Kediaman Resmi Kal-o
Anggota Dorothea sekalian, terima kasih sudah datang.
Bangsawan Kal-o.
Ray Dawn.
Sejak aku tinggal di sini sebagai Bangsawan Kal-o,
tak pernah sekali pun aku menyentuh senjata peri lagi.
Aku tetap harus memeriksanya.
Misi kita kali ini adalah pastikan bahwa senjata peri dan peri buatan
milik Bangsawan Kal-o berada dalam kondisi yang sudah ditentukan.
Kau sepertinya punya niat buruk terhadapku.
Kenapa Anda berpikir begitu?
Aku sudah terbiasa ditatap seperti itu.
Soalnya tak sedikit orang yang menyebutku pengkhianat akibat tindakanku.
Sudah sepuluh tahun sejak persatuan.
Oh, tapi enak juga ternyata.
\anu, aku...
Ada tempat yang ingin kutuju.
Dan seseorang yang ingin kutemui.
Di kota ini?
Tak bisa, ya? Kita memang lagi jalankan tugas, sih.
Ada hari tambahan di jadwal pemeriksaan kita.
Kalau tak terjadi apa-apa, jadi waktu bebas kita.
Saat itu apa aku boleh pergi?
Ya.
Apa aku boleh ikut?
Maaf, tapi aku bisa pergi sendiri, kok.
Oh, begitu, ya. Aku hanya...
Jangan dipikirkan.
Padahal ini rasanya enak.
Kenapa? Bagaimana bisa aku terus bertahan hidup?
Kediaman Jingle
Don! Don Jingle!
Ada apa, Diki?
Ada Marlya.
Kepala Kelompok Mafia Biaklay Jingle
Apa kau bilang?
Oh! Marlya!
Ternyata benar kau, ya!
Pak Jingle.
Tunggu!
Kenapa kaku sekali memanggilku Pak Jingle?
Panggil saja aku kakek seperti biasa.
Ya, mana bisa aku melakukannya.
Tapi sudah lama kita tak berjumpa, tak kusangka kau datang lagi.
Memang sudah lama sekali, syukurlah kalian baik-baik saja.
Eh? Ini kediaman bos mafia Biaklay, ya?
Selain Gui Carlin dan Arcame, ada satu mafia besar lain bernama Biaklay.
Tapi meski Biaklay adalah mafia, tapi prinsip mereka adalah "tak melanggar aturan."
Kenapa bisa kenal sama dia, ya?
Entah.
Mau pesan yang lain?
Tidak, sudah cukup.
Oh, begitu, aku memang sudah dengar rumor kalau kau bergabung dengan Dorothea.
Maafkan aku, karena banyak hal sudah terjadi, aku tak sempat memberi kabar.
Apa kau sempat bertemu Veronica?
Meski dia bilang padaku agar tak mencarinya lagi.
Tapi kau yang dulu pernah jadi pengawalku,
sekarang jadi pengawal bagi Zesskia Bersatu, ya.
Tapi aku tak pernah sekali pun melindungimu.
Bagiku tak begitu, kok.
Aku yang tak punya kualifikasi, diberikan pekerjaan sebagai pengawal olehmu.
Itu adalah kebaikan besar untukku.
Markas Dorothea
Jadi, yang sering lakukan kontak dengan Ted adalah Wolfran Row, ya.
Cara kerja Arcame tak biasanya mencolok begini.
Menurut Ted,
yang memberikan alat untuk menyabotase model baru
dan rencana terhadap model lama,
semuanya adalah Arcame.
Apa tujuannya?
Arcame sepertinya
berniat pindahkan peri buatan ilegal dalam jumlah besar ke suatu tempat.
Aku juga penasaran kenapa Beeve Liscar bergerak sekarang.
Kau pikir ada hubungannya?
Dia itu pria yang semangat kalau mencium bau peperangan.
Kalau begitu...
Orang-orang yang mencuri Fratanil, mulai bergerak menuju Rondacia?
Harus kulaporkan.
Kalau tirai tak diangkat, pertunjukan akan hancur, 'kan?
Inilah akhir bagi mereka yang ingin hentikan kolonel.
Entah siapa pun itu.
Pada akhirnya, kau datang juga, ya.
Apa maksudnya "pada akhirnya"?
Senior, kukira kau pergi minum-minum sendirian.
Niatnya sih memang begitu.
Jadi, koneksi mafia yang dia maksud waktu itu adalah Jingle, ya.
Soalnya Biaklay mempekerjakan ribuan tukang kayu dan tukang angkut barang, sih.
Jumlah aset dan pengaruhnya setingkat dengan bangsawan serta anggota kerajaan.
Apa Marlya masih di dalam?
Tak ada tanda dia pergi dari sini, dan lumayan lama juga dia di sana.
Oh, begitu.
Marlya akan kembali lagi tidak, ya?
Eh?
Sebentar, Senior!
Pasti sudah terjadi sesuatu, ya?
Aku hanya ingin menyapamu.
Karena kebetulan datang ke Tubal.
Marlya.
Apa kau tak ingin kembali?
Kau selalu berpikir kalau kesialan selalu menimpa orang-orang di sekitarmu,
tapi saat tiga tahun bersamaku, tak terjadi apa pun, 'kan?
Tapi itu...
Orang-orang menyebut kami sebagai mafia.
Tapi bagiku kita hanyalah satu keluarga besar.
Bukankah itu yang kaubutuhkan?
Siapa kau? Ini terlalu malam untuk berkunjung ke rumah orang lain.
Permisi.
Kenapa?
Maaf malam-malam begini aku mampir kemari.
Ya.
Jadi, namamu Free Underbar, ya?
Ada perlu apa?
Eh, kalau itu... Aku hanya ingin menyapamu.
Sama seperti perkataanku.
Menyapa, ya?
Dorothea datang menyapaku?
Benar, karena yang meyakinkan Marlya untuk bergabung dengan Dorothea adalah aku.
Jadi, kau orangnya?
Karena itulah aku punya tanggung jawab.
Oh, tanggung jawab?
Ya.
Apa itu artinya kau sudah punya kesiapan diri?
Seram.
Kesiapan diri?
Tanggung jawab tanpa kesiapan diri, akan mudah hancur diterpa badai!
Begini-begini, aku sudah lihat berbagai macam orang dengan mata ini.
Dan kau sepertinya tak terlihat punya tekad baja.
Hentikan, Pak Jingle, Free hanya...
Marlya. Kau sudah seperti anakku,
bukan, di umur sebegini, malah sudah seperti cucuku sendiri.
Dan bukan hanya kau saja.
Semua anggota Biaklay sudah seperti saudara, anak, bahkan cucuku sendiri.
Mana ada orang bodoh yang akan memercayakan
anggota keluarganya pada seorang pengecut?
Memercayakan?
Tapi aku...
Aku memiliki
kesiapan diri.
Mungkin aku memang seorang pengecut,
tapi kalau dibutuhkan, aku sudah siap pertaruhkan nyawa untuknya.
Aku tak ingin kau lakukan itu.
Kami bukanlah keluarga, tapi rekan yang saling bergantung satu sama lain.
Jadi, tanpa segan sedikit pun, aku akan korbankan nyawa demi rekanku.
Aku hanya
tak ingin ada yang mati lagi karena salahku!
Pekerjaan kita, sudah pasti disertai bahaya.
Tapi sekalipun terjadi sesuatu, itu bukanlah salah siapa pun.
Kita akan pertaruhkan nyawa demi satu sama lain.
Hal itulah yang membuat kita jadi rekan.
Itu benar, aku juga akan lakukan itu kalau demi Klara dan Marlya.
Situasi seperti itu memang harus dihindarkan.
Tapi kalau saatnya tiba, aku pun takkan ragu.
Aku tak bisa.
Pasti pada saatnya, aku kerjanya hanya akan dilindungi.
Marlya.
Jangan lari!
Bukankah kau memilih gabung dengan Dorothea demi mencapai tujuanmu?
Kami tak apa-apa dengan itu. Oleh karenanya, jangan lari.
Kau tak perlu lari demi kami.
Marlya sepertinya bisa memakai peri atau semacamnya.
Meski penyebabnya masih belum jelas.
Kau tetap tak bisa berhenti dari Dorothea begitu saja.
Tapi pasti ada jalannya.
Ya, yang penting adalah keinginannya sendiri.
Gadis kucing hutan itu akhirnya punya banyak rekan.
Apa Anda percaya pada mereka?
Diki, bagaimana menurutmu?
Dia tak terlihat seperti seorang pengecut.
Benar juga, semoga pria sepertinya tak cepat mati.
Ray Dawn!
Kelihatannya dia tak datang untuk antar kepergian kita.
Bangsawan Kal-o, ada apa?
Ada sesuatu yang harus segera kusampaikan pada Yang Mulia Perdana Menteri.
Pada Perdana Menteri?
Aku ingin kalian kirimkan suratku.
Pastikan Yang Mulia menerimanya langsung.
Kalau itu terjadi, pasti beliau akan ambil tindakan yang tepat.
Apa mereka ingin memulai perang?
Tiba-tiba ada pertarungan di jalan!
Ini cara kerja tentara bayaran.
Liscar!
Menyerahlah kalau sayang nyawa!
Gerbang Barat terbakar!
Selanjutnya Korps Musik yang Tak Diundang
Sekarang, waktunya buka tirai!